Skip to content
English
  • There are no suggestions because the search field is empty.

Managing tasks and comments with Tickets

Table of contents:

 

This feature is available for both the CMS and CAT modules. 

 You can create tickets to manage tasks in Gridly, and sync tickets to other systems like Jira and Asana.

To use tickets in reporting LQA (Linguistic Quality Assurance) issues, please check out this article: Linguistic Quality Assurance (LQA)

Create tickets in the CMS module

Cell ticket

A cell ticket is directly linked to a cell. 

  1. Right-click on a cell and choose Add ticket. 
  1. Select ticket type: Basic or LQA issue  (Note: The LQA ticket type is customized for running LQA processes).
  2. Type a summary for the issue.
  3. (Optional) Add Assignee, set Priority, attach images (under 5MB) and leave a Description.
  4. When you're finished, click Add.
  5. Click View ticket in the pop-up window to view the details. 

General ticket

You can create a general ticket for general questions or concerns that are not cell-specific. 

  1. Click to open Ticket center in the sidebar
  2. Click  and select Add general ticket.
  1. Select ticket type: Basic or LQA issue (The LQA ticket type is customized for running LQA processes).
  2. Type a summary for the issue.
  3. (Optional) Add Assignee, set Priority, attach images (under 5MB) and leave a Description.
  4. When you're finished, click Add.

Create tickets in the CAT module

In the CAT editor, a ticket must be linked to a segment.

  1. In the CAT editor, select a segment.
  2. Click  on the right-hand side toolbar to open Segment comment.
  1. Click  to add a new ticket.
  2. Enter ticket details:
    • Priority
    • Summary (required)
    • Assignee
    • Description
    • Attached images (under 5MB)
  3. Click Add when you are done. 

Manage tickets

Start a discussion in the ticket

Open a ticket (click  directly on the cell, or open the Ticket center and click on a specific ticket) and leave a comment to start a discussion. You can also tag a person in the comment section of the ticket.

Once a comment is added, the ticket will be transferred to the Discussion tab:

Customize layout when viewing a ticket

Open a ticket, then click  to choose which fields appear on tickets.

Search and filter tickets

You can find tickets by using ID, summary, or Description in the Ticket center

Click mceclip0.png to filter by Author, Assignee, and Ticket type and sort tickets by time.

 

Filter records with open/resolved tickets

You can filter out records by ticket status with Quick filters:

  • Click  in a column to open Column filter.
  • From the drop-down menu, select Ticket
    • Resolved: All tickets in a cell are marked as resolved. The ticket icon in the cell will be green.
    • Open: Cell tickets are marked as new or discussion. The ticket icon in the cell will be yellow.

Mark a ticket as resolved

Click the checkbox next to the ticket summary in the Ticket center to Mark as resolved

Or you can view the ticket in the expanded window and click "Mark resolved".

Export ticket (CMS only)

Once in the Ticket center in the sidebar, click mceclip4.png  and select Export ticket. Your tickets will be exported to a CSV file format.

Delete ticket

Click next to a ticket in the ticket center and select Delete ticket. The user that added the ticket can delete it, as can Admins and Creator user types. 

You can sync tickets from Gridly to your own project management tools like Jiraand Asana using Automations. Learn more at: